Les nostres vides dibuixades

Retalls per pensar

animació i cinema documental  .

"Si definimos los films documentales como el registro directo de un referente extadiegético verdadero, es decir que la imagen audiovisual se presenta como prueba de autenticidad de material afílmico “que existe en el mundo usual, independientemente de toda relación con el arte fílmico” (Souriau: 1953, citado en Aumont; Marie: 2006), sin duda debemos descartar la colaboración de la modalidad de animación en el cine documental. La condición simbólica de las obras de animación marca una necesaria distancia con esta definición de la modalidad documental en tanto las imágenes gráficas (o bien, objetos) en movimiento subrayan la convencionalidad de su realización, donde la imagen del mundo se encuentra mediada por la representación visual que la animación nos brinda. Tal como afirma Lotman, “una propiedad de partida del lenguaje de animación consiste en que éste opera con signos de signos: lo que pasa ante el espectador en la pantalla es una representación de una representación”  (2000: 139-140)" (...).