SERIES TEASER

CC for english subtitles


Sinopsi (CAT)

Les nostres vides dibuixades és una sèrie d'animació autobiogràfica sobre el dia a dia d'un grup d'amics que viuen a Barcelona.

Es pot veure com un aplec de moments quotidians intranscendents que, en conjunt, conformen un petit univers tan íntim com esbojarrat, on aparentment mai succeeix res. Combinant tècniques pròpies del cinema documental amb animació minimalista, el resultat és estrany i proper alhora. Trossos de vida capturats en seqüències curtes i en temps real, sense seguir cap estructura narrativa, com records que arriben sense avisar.

Sinopsis (ESP)

Les nostres vides dibuixades es una serie de animación autobiográfica sobre el día día de un grupo de amigos que viven en Barcelona.

Puede verse como una recopilación de momentos intrascendentes que, en conjunto, conforman un pequeño universo tan íntimo como alocado donde, aparentemente nunca sucede nada. Combinando técnicas propias del cine documental con una animación minimalista el resultado es al mismo tiempo cercano y extraño. Trozos de vida capturados en secuencias cortas y en tiempo real, sin seguir ninguna estructura narrativa, como recuerdos que llegan sin avisar. 

Synopsis (ENG)

Les nostres vides dibuixades (Our Lives Drawn) is an autobiographical hand drawn animation series about the everyday life of a group of disparate friends who live in Barcelona.  

The whole series can be seen as a compilaton of brief quotidian moments, were apparently nothing happens. Mixing some techniques of the documentary cinema with very minimalistic and simple animation, the result is strange and intimate at the same time. A collection of pieces of life captured in brief sequences of real time, like memories that come out unexpectedly.

**************************************************
surf or download


**************************************************

"Podríem dir que han creat un llenguatge molt personal per parlar de coses importants a través de l'animació i la quotidianitat. És alhora sorprenent i proper, amb un sentit de l'humor subtil i agut" (...) - more.

WE ARE D'O - TV program from Catalunya.


"Here it is shown that the animation before beign a technical choice can (and should) be an aesthetic definition. In this way, it can renounce of a wanting to be visually competent to become, above all, artistically relevant." - more


FESTIVAL BELO HORIZONTE (BRASIL), about "Volíem ser els reis del mambo" (The mambo kings), our first animated short using the same technique.


*****


EVENTS and SCREEINGS of the PILOT EPISODE


Short Film Corner


Festival de Cannes 2013Short Film Corner, Cannes Court Métrage. Cannes, FRANCE.

Elevator Pitch and teaser presentation

Animac 2013. 17ª Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya. Lleida, SPAIN.

Teaser presentation

MINIPUT 2012, Mostra de Televisió de Qualitat. CCCB, Barcelona, SPAIN.

TV SERIES' EVENTS and SCREENINGS

Projection of a chapter
and also an exclusive teaser of our new project making of.

SERIELIZADOSfest 2014


Projection chapter 13 in "Cartoons Chanantes" section.

Animac 2014. 18ª Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya.